Quinta-feira, 1 de Maio de 2008

Habbo.com - 30.04.08 - Tradução

Apareceu a sala Star Lounge. Estiveram a responder perguntas que já tinham enviado.

Depois de esta sala foram visitar alguns quartos.

Em breve serao postados os screens

 

Perguntas

 

souljaboy88: Rapazes, vocês são da Alemanha?
Tom: Sim, claro. Somos todos de um pequeno lugar chamado Magdeburg.

The-Forgotten.: Eram amigos antes de formarem a Banda?
Georg: Gustav e eu conhecemo-nos no conservatório e tornámo-nos amigos. Depois conhecemos o Tom e o Bill numa das suas actuações. Isso foi a sete anos atrás e todos ficámos bons amigos.

lollipothe: Como foram descobertos?
Bill: Nós dedicamos todo o nosso tempo e a nossa energia na nossa musica.Enviámos cassetes nossas para as companhias discográficas e para a MTV, fizémos os nossos próprios CD's e vendêmo-los,tocávamos quantas vezes e o mais que podiamos . E depois, finalmente numa noite, um produtor viu-nos actuar num club!


:Michael,: O que vos inspirou para escolher o nome: "Tokio Hotel"?
Tom: Costumávamos ter outro nome. Mas depois de conhecer o nosso produtor e começar a trabalhar em estudo, quissémos outro - um que se encaixasse  melhor. Todos nós gostamos muito de grandes cidades, para além disso soa muito bem. Também procurávamos um símbolo que pudesse representar a nossa vida como músicos - imaginávamo-nos a ficar na maioria do nosso tempo em hotéis, o que se tornou realidade. Aqui têm: Tokio Hotel.

.:Dragon16:. : Quantos anos têm?
Bill: Tom e eu vamos fazer 19 em Setembro, Gustav fará 20 e o Georg acabou de fazer 21 em Março.

btm=12: Quem é o vosso ídolo?
Tom: Nós nunca tivemos ídolos. Sempre quissémos fazer a nossa própria "cena", criar o nosso próprio estilo. Mas também nós nunca  tivemos UMA banda ou artista preferido pois temos diferentes gostos musicais.

Foxigirl: Têm alguns animais de estimação?
Gustav: Todos nós temos um cão e um gato.

:CutiePatutie:: Porquê o vosso novo álbum chama-se Scream?
Bill: Bem, é o título do nosso primeiro álbum alemão. A versão inglesa é uma mistura das nossas músicas favoritas do nosso primeiro e segundo álbum. é definitivamente uma delas. E nós adoramos a mensagem. A música é sobre manteres-te firme, dizeres o que pensas e expressares-te sem pensar no que os outros possam dizer!

Elmo!,: Eu adoro a música "Ready, Set, Go". Do que se trata?
Bill: É sobre lutar pelos teus sonhos, deixar tudo para trás e começar algo novo. É sobre quebrar barreiras e não se deixar levar pela vida e pelas regras.

Sxiandbad!: Preferem cantar e gravar em inglês ou alemão?
Bill: Até agora cantar em inglês é como cantar em alemão. Mas quanto se trata de escrever, irei sempre fazê-lo em alemão e as músicas irão ser traduzidas para o inglês. O alemão é a minha língua materna e ajuda a expressar-me melhor.

MattInc: Como é estar na estrada 24/7?
Tom: Nós adoramos.É claro que não podes ver os teus amigos e familia com muita frequencia. Mas vemo-los o suficiente. É über-excitante e o que sempre quissémos.

!.NeWYorK122.!:  Vocês todos se dão bem ou às vezes têm algumas brigas?
Tom: Nós somos amigos mas claro que por vezes brigamos. Mesmo eu e o Bill.
Georg (ri): Sim, e vocês não queiram estar envolvidos...

uloveme731: Sempre quiseram ser estrelas rock?
Bill: Eu sempre quis ser cantor e os outros ser músicos. Foi por isso que começamos cedo.

EasyFries: Como consegues ficar com esse cabelo :D?
Bill: Com muita laca ;)

luv.tOkiOhOtel: Hey Bill!!! Como está a tua garganta? Ficaste com algumas cicatrizes?
Bill: Estou totalmente bem, obrigado! Sem cicatrizes! Sinto-me bem e mal posso esperar para voltar ao palco!

Stonewolf: Onde se vêem de aqui a 10 anos?
Todos: NO PALCO!


Tradução por: TH Zone
Fonte

Published by tokio hotel lelas às 14:58
Post Link | Comment?? | add to favorites

.mais sobre as lelas

.Peskisa mas n vais encontrar nd XD

 

.Agosto 2008

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
12
13
14
15
16

17
19
20
21
22
23

24
26
27
28
29
30

31


.posts recentes- sim é td freskinho!

. ...

. Tudo freskinhoo

. Blog do Bill - Exclusivo ...

. Starland Ballroom- Sayrev...

. Festival des Mongolfières...

. TRL (07.08.08) - Download...

. Fashion Rocks

. RTL Exclusiv (10.08.08)

. Sessão de autógrafos em F...

. Miley Cirus em frente con...

.arquivos secretos

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

.Outros sites fixes

.pARTICIPATE

. nao participe neste blog se n for lela XD

blogs SAPO

.subscrever feeds