Teen Vogue - 04/08 - tokiohotellelas

« post anterior | home | post seguinte »

Domingo, 13 de Abril de 2008

Teen Vogue - 04/08

Scan

Artigo

Na revista Teen Vogue, uma revista virada para os jovens e muito conhecida nos EUA, saiu um pequeno artigo, na zona de Música, sobre os Tokio Hotel.

Tradução

Ao contrário, dizem, Benji e Joel Madden, Bill e Tom Kaulitz dos Tokio Hotel, são um estudo entre contrastes. O cantor Bill tem um cabelo cumprido e usa maquilhagem, enquanto que o guitarrista Tom opta por longas rastas e um piercing no lábio. Mas quando fazem música, o contraste entre os gêmeos complementa-se mutuamente, criando um som emo pesado. O nome da sua banda dá a ideia de que são do Japão, mas os rapazes são oriundos da Alemanha, onde está todo o seu sucesso (where they're all the rage - Não sei se estará certa a tradução). Os Tokio Hotel estréiam o seu album Scream (Cherry Tree/Interscope) nos EUA, o que irá ser um "übersuccesful" (mega sucesso).

Tradução por: TH Zone

Published by tokio hotel lelas às 19:41

Post Link | Comment?? | add to favorites